#1 09-06-2016 09:18:23

Guillaume
Membre
Date d'inscription: 18-04-2014
Messages: 43

[A12] prosodie : e muet en fin de vers : prononcé ou non ?

Bonjour,
je n'ai pas compris s'il fallait ou non prononcer l'e muet de fin de vers.
En effet, le cours donne comme exemple le quatrain suivant :

"Quoique tes sourcils méchants
Te donnent un air étrange
Qui n’est pas celui d’un ange
Sorcière aux yeux alléchants"

On lit à la p. 13 : "Les mots « étrange » et « ange » sont en fin de vers. Les « e » deviennent donc muets. On ne prononcera donc pas leur dernière syllabe." Tout semble donc clair...

... Mais dans les exemples musicaux de la p. 14, une note est attribuée à ces e muets finaux.

Donc que faut-il faire ?

Hors ligne

 

#2 09-06-2016 10:09:11

Jean-Luc
Administrateur
Lieu: La Chapelle des Pots France
Date d'inscription: 29-08-2007
Messages: 4502
Site web

Re: [A12] prosodie : e muet en fin de vers : prononcé ou non ?

J'étais justement en train d'évoquer cette question dans une autre discussion smile
Ils sont muets théoriquement d'un point de vue de la prosodie. Mais il est possible et conseillé parfois de prononcer cette dernière syllabe. On procède d'ailleurs ainsi très souvent dans les lieder ou les mélodies classiques ou romantiques. C'est la durée de l'avant-dernière syllabe qui détermine si on prononce ou pas la syllabe avec ce "e" final. Si la note finale est une blanche, nous devons la faire suivre d'une note plus courte pour que l'on comprenne le mot "ange".


Pour joindre une image à votre message, envoyez la par mail à images[at]polyphonies.eu au format jpg ou png.

Hors ligne

 

#3 09-06-2016 10:24:00

Guillaume
Membre
Date d'inscription: 18-04-2014
Messages: 43

Re: [A12] prosodie : e muet en fin de vers : prononcé ou non ?

Merci pour votre réponse, Jean-Luc.
Il me semble que la prononciation de cet e muet de fin de vers dépend aussi de la lettre qui le suit au début du vers suivant, dans les cas du moins où la mélodie enchaîne sans arrêt les deux vers. On retombe alors sur la même règle que celle du e muet en milieu de vers.

Je prends un exemple :
Si la mélodie enchaîne sans s'arrêter les deux vers suivants :

"Chaque atome de silence
Est la chance d’un fruit mûr !"

il semble plus naturel de ne pas prononcer le dernier "e" de "silence". le son "s" est en fait prononcé avec le son "ê" qui le suit.
Qu'en pensez-vous ?

Hors ligne

 

#4 09-06-2016 10:28:13

Jean-Luc
Administrateur
Lieu: La Chapelle des Pots France
Date d'inscription: 29-08-2007
Messages: 4502
Site web

Re: [A12] prosodie : e muet en fin de vers : prononcé ou non ?

Effectivement,  si les vers s'enchaînent, on ne prononcera pas ce "e".


Pour joindre une image à votre message, envoyez la par mail à images[at]polyphonies.eu au format jpg ou png.

Hors ligne

 

#5 09-06-2016 10:30:22

Guillaume
Membre
Date d'inscription: 18-04-2014
Messages: 43

Re: [A12] prosodie : e muet en fin de vers : prononcé ou non ?

D'accord. C'est plus clair dans ma tête. Merci !

Hors ligne

 

Pied de page des forums

Forum de Polyphonies,
école à distance d'écriture musicale et de composition.