L'explication serait plus facile en effet à partir d'un exemple musical mais je vais essayer de vous donner le principe:

On doit appliquer la règle mélodique en mineur mais si on le fait dans les deux voix séparément, on risque de se retrouver avec une fausse relation qui serait pour le moins très fâcheuse. Il faut donc que les altérations soient identiques lorsque l'on retrouve une de ces notes dans dans une même pulsation et dans les deux voix. On applique donc la règle mélodique dans la voix qui a les valeurs métriques les plus longues et on applique la même chose dans l'autre voix. Les deux voix seront donc toutes deux minorées ou majorées.