Ce n'est pas une affaire d'autorisation ou non, surtout dans la fugue, où vous commencez à travailler l'expression, mais de choix conscients. Et de ce fait, votre réflexion est logique et c'est bien ainsi qu'il faut penser les choses.
Votre conclusion me laisse sur ma faim Le fait de ne pas résoudre la 4+ ou la 5- génèrera un manque ou une aspérité que la tonulation ou modulation ne résoudra pas.

Toutefois, il est intéressant de l'expérimenter et en fonction du résultat, car le contexte a une grande importance aussi, la conserver ou non.