Le mineur modal est effectivement le mode - mineur que vous appris lors de vos premiers cours d'harmonie et de mélodie. C'est le mode mineur initial . Ce n'est pas la sensible qui a été baissée d'un demi-ton mais le VIIème degré qui a été majoré pour obtenir le mineur harmonique. Nous n'employons pas pour l'instant ces noms de modes grecs qui n'ont à vrai dire aucun sens. Nous les verrons avec Stravinsky car au XXème, c'est ainsi qu'ils furent appelés.
Je vous renvoie à ce sujet au très bon article qui en traite sur
Wikipédia">http://fr.wikipedia.org/wiki/Mode_%28mu … ]Wikipédia