Merci Guillaume pour cette observation. Nous avons la chance d'avoir un professeur de français qui nous éclaire sur le délicat sujet de la prosodie. Profitons en !

Effectivement, même si cette liaison n'est pas très naturelle et se pratique peu dans le langage courant, c'est bien ainsi que l'on procède en poésie. Il nous faut donc tenir compte de cette liaison dans l'écriture d'une chanson et cela, d'autant plus que les mots sont prononcés rapidement. En effet, lors de la mise en musique d'un texte, la durée d'une syllabe doit également être prise en compte. Ainsi, par exemple,  la dernière syllabe se terminant par un "e" muet, le mot "ange" est prononcé comme s'il ne comportait qu'une syllabe. Mis en musique, si la dernière note est une blanche, nous serons obligé de répéter la note plus brièvement, avec une noire par exemple, pour que l'on comprenne bien le mot: an-ge. Mais du coup, par rapport à la poésie, on se retrouve avec une syllabe en plus.

Je reviendrai sur ce cours pour approfondir la problématique des liaisons.

Je viens aussi d'y répondre.

Pour illustrer ce débat, voici un lien d'une chanson de Nana Mouskouri où l'on peut saisir comment la prosodie est adaptée dans la chanson française.

https://www.youtube.com/watch?v=y7A6e4qI088

Vous remarquerez qu'à la fin de la chanson, elle ne prononce pas : "noi-res- (z)et-blan-ches" mais "noires- (z)et-blan-ches. Ecoutez aussi comment sont chantés les mots comportant des e finaux.